Coisas que NAO se dizem a uma mulher de outro pais (que nao o seu) na universidade

“A quanto tempo voce esta aqui? Nossa … Ah, PhD… Hmmm”,
“Legal essa sua roupa. Diferente. E aqui tambem e Berkeley ne? Nao, nao …”,
“Como se diz blah em butanistanes? E bla? E Bl? E b? E blabla? AH voce tem que ir…”,
“Voce cozinha comida butanesa? Ah nao? Ah e … “,
“Nao, entendi quase tudo da palestra do KPZ… So uns detalhezinhos… Nao, Nao. E dificil mesmo, especialmente para quem e de fora…”,
“Deve ser dificil estudar matematica ne… Ainda mais com poucas mulheres … Nao, nao e isso…”,
“Pais radical o Butanistao, nao? Ah, sua mae e de la. parte da familia tambem e voce morou la?
Ah, mas na epoca deveria ser diferente .. .Nao? “,
“O Rio? O Rio e lindo. Mais bonito que Berkeley. O Rio e blah blah, e b, blah blah, Rio, Rio, Rio, Rio, Rio…”,
“No Brasil nao acontece isso. Nao acontece aquilo. Crianca no Brasil blah blah, Brasil, Brasil…”,
“Ah, nao vai dar … Ja tenho grupo … Mas fala com a outra garota da sala … Ela deve estar sem grupo … Nao, nao foi isso que quis dizer …”,

Coisas que se dizem a uma mulher de outro pais (que nao o seu) na universidade

“Voce esta gostando daqui? Ah, porque ainda nao conheceu o xyz”, “Ja conhece Cory Hall 275M (sala dos alunos de eletrica de 1o ano ;-) )?- uma referencia daqui”, “Ainda nao foi a Half Moon Bay(!)?”, “Primeiro semestre e sempre puxado, o importante e ir se misturando. Vamos la no Strada?”, “Voce ainda nao experimentou caipirinha? Nao vai viajar em dezembro? Entao voce vai conhecer o Brasil.” “Brasileiro e assim mesmo, expansivo.”, “O costume no meu pais sao dois beijinhos na boca.”, “Gostou do seminario? Voce entendeu mais que eu ! Me explica a-b-c-d-…-jantar”, “Voce ja tem grupo? Nao, claro podemos trabalhar juntos. Ah, e? Ate melhor se for mais tarde…”, “Seu prato predileto? Nao, nunca experimentei Gobi Aloo. Nunca mesmo! Serio? Nossa, voce deve entender tudo de culinaria. Jantar, hmmm, claro ! Amanha? Ta otimo.”, “Voce tem que ir no Viks. Vamos agorinha.”, “O que e brigadeiro? Passa em casa amanha que faco so para voce experimentar.”, “Que instrumento e esse? Adoro musica classica. No Brasil nao tem. E, nao tem mesmo. Voce vai estudar amanha a tarde? Claro, adoraria ouvir voce tocar.”, “Que achou da palestra do KPZ? Voce conhece bem a area… Estou tentando aprender alguma coisa, nao tinha visto isto ate vir para ca. Bem adiantado na botuslandia. E dificil, ne? Ah, nao? Voce tem um livro legal? Se voce nao se incomoda… Ta, entao estudamos amanha a noitinha na biblioteca.”, “Como e que chego no Blabla Hall? E, ainda nao conheco o campus direito… Bonito o campus, pessoas alegres… Nao, ainda nao conheci ainda o FGHZ way… Voce ta indo la? Nao, so preciso ir pro Blabla mais tarde. Claro que adoraria que voce me mostrasse o campus”. “Fica triste nao. Introducao a 00N e dificil. Se voce quiser estudar comigo…”, “Sempre achei que comida internacional e mais gostosa acompanhado de alguem que entenda do assunto. Especial no sabado? Estou curioso sobre comida xkz”. “Dia bonito ne … Da uma saudade de casa … Aonde? Rio de Janeiro. Tao bonito quanto Berkeley. Mas conheco pouco daqui. Marina e legal? Onde fica? Como? Hmmmm … Tem um mapa? Ah, nao quero te incomodar… Amanha a tarde aqui mesmo.”, “E sou brasileiro mesmo. Isso, Tom Jobim. Voce gosta? Garota de Ipanema. A letra e linda. Nao entende portugues? Mas nao e dificil nao… Olha so… … Voce quer aprender mais? Claro. Hmmm, sexta a noite no Strada, que tal? Tem um filme…”. “Que significa o seu nome? Mandarim e lindo. Sempre tive vontade de aprender. Sabe de alguem que ensine? Nao … Pena … Ah, nao, se esquenta nao. Se voce nao se incomoda … Entao ta, almoco amanha”. “Nao foi ainda a um show de rock nos EUA? Amanha tem um… Claro. As 9 entao.”

Experiencia Internacional

Indianas preferem chai com elaichi, Persas um Doogh gelado e serio no fim da tarde, as cariocas um cafe no Strada, as stanfordianas um Smoochie de Morango, Turcas cachaca no seco com cigarro, as austiniacas um Margarita Martini, Mexicanas Sol com limao, as Berkelinas um Rum com Coke com papus furadus.

Leave a Reply